黒岩涙香の巌窟王、鉄仮面、白髪鬼、野の花の口語訳、青空菜園、野鳥・花の写真、ピアノ、お遍路のページです

巌窟王

アレクサンドル・デュマ著　黒岩涙香　翻案　　トシ　口語訳

since 2010. 12. 15

下の文字サイズの大をクリックして大きい文字にしてお読みください

文字サイズ: 小 中 大

デュマのモンテ・クリスト伯爵と涙香の史外史伝・巌窟王

• 団友太郎が流されたシャトー・ディフ（ディフ島）
  より大きな地図で 巌窟王の舞台 を表示

登場人物対比

・エドモン・ダンテス＝モンテ・クリスト伯爵・・・団友太郎＝巌窟島（いわやじま）伯爵
・ダングラール・・・・・・・・段倉（だんぐら）・・・巴丸の会計士、後に段倉銀行頭取
・メルセデス・・・・・・・・・お露・・・、友太郎の許婚
・カドルックス・・・・・・・毛太郎次・・・友太郎の隣人、仕立て屋
・フェルナン・・・・・・・野西次郎・・・・友太郎の恋敵、お露の従兄妹
・ビルフォール・・・・蛭峰（ひるみね）検事補・・・自分の保身のため友太郎を投獄した検事
・ノワルティエ・・・・野々内弾正・・・蛭峰検事補の父親
・ファリア神父・・・梁谷（はりや）法師・・投獄された島で友太郎をいろいろ導いた恩人
・モレル氏・・・・森江氏（森江良造）・・・巴丸の船主

商船ファラオン号・・・・・巴丸・・・・・・・・・・・・・友太郎が乗り組んでいた商船

シャトーディフ・・・・・・・・泥埠島・・・・・・・・・・・友太郎が投獄された島

モンテ・クリスト島・・・・・モント・クリスト島・・・スパダの宝が隠された島

スパナダ家・・・・・・・・・・スパダ家・・・・・・・・・宝の元の持ち主

・マクシミリアン・モレル・・・森江真太郎大尉・・森江氏の息子
・アルベール・・・・・・・・・・野西武之助・・次郎とお露の間に生まれた子
・フランツ・ダビネー・・・・毛脛安雄
・エデ・・・・・・・・・・・・・・鞆絵姫（ギリシャの皇女）
・ベルツッチオ・・・・・・・・春田路（家扶）
・ジュリー・・・・・・・・・・・・・緑・・森江氏の娘
・ヴァランチヌ・・・・・・・・・・・華子・・蛭峰の娘
・ユージェニー・・・・・・・・・・・夕蝉・・段倉の娘
・アンドレア・カヴァルカンティ・・・弁太郎＝皮春永太郎（小侯爵）

前置きへ

巌窟王目次1へ

a:1925 t:1 y:2