巌窟王、鉄仮面、白髪鬼、野の花、青空菜園、晴耕雨読、野鳥、野草

黒岩涙香の巌窟王、鉄仮面、白髪鬼、野の花の口語訳、青空菜園、野鳥・花の写真、ピアノ、お遍路のページです

akutousinsi

悪党紳士   (明進堂刊より)(転載禁止)

ボアゴべ作  黒岩涙香 翻案  トシ 口語訳

ボアゴベイの「Bouche couse」(他言無用)英訳「Sealed lips」の翻案小説

since 2014.6.21

下の文字サイズの大をクリックして大きい文字にしてお読みください

文字サイズ:

更に大きくしたい時はインターネットエクスプローラーのメニューの「ページ(p)」をクリックし「拡大」をクリックしてお好みの大きさにしてお読みください。(画面設定が1024×768の時、拡大率125%が見やすい)

なるべく原作の名調子を損なわないように、口語訳は最小限にしています。

難しい漢字には煩わしいかも知れませんが振り仮名を付けました。

原作には各回に見出しは付いていませんが、便宜上簡単な見出しを付けます。

yuri6.12

悪党紳士 目次・・・・(第一回~第四十一回)

powered by Quick Homepage Maker 5.1
based on PukiWiki 1.4.7 License is GPL. QHM

最新の更新 RSS  Valid XHTML 1.0 Transitional

巌窟王、鉄仮面、白髪鬼、野の花